개요:
'Summertime Saga: Realistic Remake'는 실사풍 그래픽을 적용한 Ren'Py 기반 비주얼 노벨입니다.
아버지의 장례식을 마친 주인공이 가족 지인의 집으로 거처를 옮긴 뒤,
아버지의 빚과 관련된 압박의 실체를 파헤치고 대학 복학을 준비하는 과정을 다룹니다.
원작 게임인 'Summertime Saga'(제작: Kompas Productions)를 플레이하고 많은 성원 부탁드립니다.
본 작품은 비공식 팬 프로젝트입니다.
'Summertime Saga'나 Kompas Productions와는 어떠한 제휴나 공식적인 승인 관계도 없으며, 원작을 대체하는 작품도 아닙니다.
장르:
AI CG, 3DCG, Big Ass, Big Tits, Cheating, Milf, Point & Click, Harem, Sandbox, Groping
릴리즈 일자: 2026-09-25
번역 일자: 2026-09-26
번역: 구글 v2.5
번역 분량: 3311줄
컨텐츠 분량: 1067 렌더, 9 애니메이션
작업 내역:
URM(Universal Ren'Py Mod) 적용
투명 텍스트 박스 모드 적용
단축키 목록:
(역슬래시) - 원문 표시 토글
Alt+Q - 퀵 메뉴 토글
Alt+T - 번역 모드 메뉴 (한글 폰트 변경 등)
원작:
Summertime Saga
더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다
기본 관계 설정은 Mom/Sister를 기준으로 번역되어 있습니다
번역문과 오역 확3